cd ..
Autopsia
Ingesta
Neoplasma
Putredo
Delirium
Vigil

L'Étranger

2022年4月6日
约2分钟

摘抄——L'Étranger · A. Camus《局外人》


source/book camus

2022 / 04 / 06

其实说这个毫无意义,反正,人总得有点什么错。

我回答说,的确如此,不过对我来说,实在是可有可无。 于是,他就问我是否不大愿意改变改变生活, 我回答说,人们永远也无法改变生活, 什么样的生活都差不多,而我在这里的生活并不使我厌烦。

像往常那样,当我听某个人说话听烦了, 想要摆脱他时,就装出欣然同意的样子。

……我们的午饭吃得太早了, 不过,这也很自然,肚子饿的时候,也就是该吃饭的时候。 ...

2022 / 04 / 13

我常想,如果要我住在一颗枯树的树干里, 什么事都不能做,只能抬头望望天空的流云, 日复一日,我逐渐也会习惯的, 我会等待鸟儿阵阵飞起,云彩聚散飘忽, 就像我在牢房里等着我的律师戴着奇特的领带出现, 或者就像我在自由的日子里耐心地等到星期六而去拥抱玛丽的肉体。 ...

于是我悟出了, 一个人即使只生活过一天, 他也可以在监狱里待上一百年而不至于难以度日, 他有足够的东西可供回忆,绝不会感到烦闷无聊。 从某种意义上来说,这也是一种愉快。

但双方的辩词,果真有那么大的区别吗? 律师举起胳臂,承认我有罪,但认为情有可原; 检察官伸出双手,宣称我有罪,而且认为罪不可赦。

我从来没有对某件事真正悔恨过。 我总是为将要来到的事,为今天或者明天的事忙忙碌碌,操心劳神。

但是,世人都知道,活着不胜其烦,颇不值得。

前文
后文
2024-PRESENT
CC BY-NC-SA 4.0
©
froQ